英語で日記を2ヶ月書き続けて起こった変化。3つほど。

15分で英語の日記を書く。2016/09/05 - Philosopher's

 

2016年9月5日からほぼ毎日英語で日記を書いています。

気づいた変化を3つほどあげます。

 

  1. 時制を気にして英語を読むようになった。
  2. 冠詞・所有格、単数・複数を気にして読むようになった。
  3. 英語を読んでいて、これは英語を書くときに使えそうだなという表現をメモるようになった。

簡単に言えば、自分で英語を書くという体験が英語を読むという行為に変化を及ぼしたということです。特に1と2については、英語を勉強している身からすれば当たり前のことなのですが、どうやら気にしなくても大体の英文の意味を取れてしまうため、気にしない癖がついていたようです。おかげで英文を以前よりも正確に読めていると実感しています。